Oduncular K?sa Keser Odunu(or147602) – 東京藝術大学未来創造継承センター小泉文夫記念資料室

注記2: 解説文（無題）の一枚目に「2. "ODUNCULAR KISA KESER ODUNU"」「Region：Erzurum」「Singer：Hüsamettin Subaşı」「Instruments：Folk music instruments of Ankara Radio.」「Hüsamettin Subaşı was born in Van in 1950. He joined the Ankara Radio in 1979 and left in 1982.」「Lyrics：Timbermen cut their wood into small pieces／She’s wearing a tight dress／I should have known her worth when she was young／Refrain：Move slowly or else your belt may fall／Don’t get mad or else your gun may fall／I went up to where the gardens were long／My sweetheart sits there with her clothes bundled up／The money I spend for her isn’t wasted／Refrain..............／The cypress trees grow tall here／I can’t tell which one is my sweetheart／She’s tall as a cypress and talks sweetly／Refrain..............」との記述あり。同資料に小泉教授による手書きのメモ｢[2.に]丸印｣「木こりの歌（？）」「[ErzurumとTimbermenに]下線」「9／8　2+2+2+3[リズム譜]」「[Hüsamettin Subaşıの横に]男」あり。