Wenn die Bettelleute tanzen(or142405) – 東京藝術大学未来創造継承センター小泉文夫記念資料室

注記2: 曲目解説pp.4,5に「As is the case in the fairy tale, the old class conceptions adopted from the Middle Ages also often appear in children's songs and counting-out rhymes. Emperors, kings, noblemen, citizens, peasants and beggars are counted out in hierarchical sequence. The most lively examples in such descriptions are the poor beggar folk of whom the child has been able to gain personal experience from its own surroundings, whereas the affairs of the nobility were in most cases far more remote from them.」「In the following "beggar man's dancing song" which comes from Silesia we learn how temperamentally the beggar folk dance so that even the food hampers and haversacks swirl back and forth. In the tavern they jump over tables and benches, spend the pennies they have begged on food and drink until the beadle appointed by the authorities whose task is to maintain law and order among the vagrant beggars, comes running in and the dance comes to an end.」「5)」「BETTELMANNSTANZ[下線付]」「(The Beggar Man's Dance)」、p.7に「5)」「Volkslied aus Schlesien」「Wenn die Bettelleute tanzen[下線付]」「(The Beggar Man's Dance)」「303 888」「Pfälzer Weinkehlchen」「1'28」「EA」「V: Man」と記載。