コンテンツへスキップ
- DAT番号
- 1394
- 曲・解説順番号
- 6
- 曲名・解説タイトルよみ
- トラリロ
- 曲名・解説タイトル：副題
- Jajaja, der Sommer der ist da
- 曲名・解説タイトルよみ：副題
- ヨーヨーヨ、デア・ゾンマー・デア・イスト・ダー
- 作曲者、作詞者
- 編曲：Walter Rein
- 作曲者、作詞者よみ
- ヘンキョク：ヴァルター・ライン
- 演奏者
- K?lner Kinderchor、指揮：Hans-G?nter Lenders
- 演奏者よみ
- ケルナー・キンダーコーア、シキ：ハンス-ギュンター・レンダース
- 注記2
- 曲目解説に「The next song in the annual cycle is "Trariro". Trariro is simply an expression of joy: we're happy! In German there's a simple rhyme in the words, like this: "Jajaja, der Sommer der ist da" （Ya-ya-ya the summertime is here）.」「What's the meaning of summer? Well, astronomically seen, it's the period in the northern hemisphere from June 21st to September 23rd. In the southern hemisphere, it's winter at the same time.」「Just from the standpoint of meterological weather, September in West Germany is not included in summer. Only from June through August. For September has the colours of autumn.」「To really enjoy the summer in West Germany, one should stay in the country where the climate remains moderate. But summer is holiday time. School vacation for the children and holiday for the parents. The start of vacation time is staggered by the states of West Germany, not to give each state better weather, but in order to prevent all the vacation cars from crowding the highways at once. The highways to the southern countries where there are no clouds to cover the blue skies and the sun.」「In the songs a different summer is praised from the one about which people think. Words and music describe a quiet summer, one that opens the heart, that opens the blossoms, the garlands of roses, that fills the streams rushing down the valleys, that swells the kernels of the grain in the fields. But few are in their homes to enjoy all this. Summertime is vacation time.」「"Jajaja, der Sommer der ist da." Again we hear the voices of the "Cologne Children's Choir". They sing "Trariro". It's not an old folk tune, but a modern song by Walter Rein.」「6）Komponist: Walter Rein（Komponist der dreißier Jahre）」「"Trariro"[下線付]」「- Sommerlied」「Kölner Kinderchor, Ltg. H.G. Lenders」「954 442 06」「2'50"」「Translation:」「Composer: Walter Rein（composer of the thirties）」「"Trariro"[下線付]」「- summer song」「Childrens Choir」と記載。
- 分類番号
- koizumi73_ドイツ、オランダ、スイス、オーストリア
クリックで分類地域オープンリール一覧を表示
- テープ副標題
- SINGING THROUGH THE YEAR
- 録音年
- 1977年
