Uzun İnce Bir Yoldayım

DAT番号
1384_1
曲・解説順番号
5
曲名・解説タイトルよみ
ウズン・インジェ・ビル・ヨルダユム
曲名・解説タイトル:副題
I’m on a Long and Narrow Road
曲名・解説タイトルよみ:副題
アイム・オン・ア・ロング・アンド・ナロウ・ロード
作曲者、作詞者
作曲・作詞:A??k Veysel
作曲者、作詞者よみ
サッキョク・サクシ:アーシュク・ヴェイセル
演奏者
歌・ba?lama:A??k Veysel
演奏者よみ
ウタ・バーラマ:アーシュク・ヴェイセル
注記2
曲目リスト「YOLUCULUK ÜZERİNE YAKILMIŞ TÜRK HALK TÜRKÜLERİDEN BAZILARI」に「TÜRKÜNÜN ADI: Uzun ince bir yoldayım」「YOLUCULUK NEDENİ: Hayat yolculuğu」「ULAŞIM ŞEKLİ: Yaşamla」「İCRACI: Aşık Veysel」「İCRADAKİ SAZIN CİNSİ: Bağlama」、解説文「TRT’s Contribution to the 1976 ABU Radio Folk Music Festival」(3枚目)に「5. I’M ON A LONG AND NARROW ROAD」「I’m on a long and narrow road/I’m going on, both day and night/I do not know what state I’m in/I’m going on both day and night/From the moment I came into this world/It is since then, I’ve been trudging on/In this world with only two doors/I’m going on both day and night/Veysel muses at this state/Some born to laugh, other for only tears/To reach my point of no return/I’m going on both day and night」「Song of a folk minstrel, comoposed by the folk minstrel Aşık Veysel.」「SUNG AND PLAYED BY:Aşık Veysel」「Time:5.40」との記述あり。曲目リストに小泉教授の手書きによるメモ「[İCRACIの上に]演奏者」「[İCRADAKİ SAZIN CİNSİの上に]伴奏」あり。
分類番号
koizumi56_トルコ
クリックで分類地域オープンリール一覧を表示
録音年
1976年