大島あんこ節(or136107) – 東京藝術大学未来創造継承センター小泉文夫記念資料室

注記2: 雑資料二枚目に「7. OSHIMA ANKO-BUSHI 2'42"」、十一枚目に「"OSHIMA ANKO-BUSHI" (Tokyo）」「This song originated in Oshima, the largest island (and the closest to mainland Japan) in the Izu chain, which makes up part of the Fuji-Hakone-Izu National Park.」「Readily accessible from Tokyo and other large cities, and abounding in such tourist attractions as Mount Mihara, an active volcano, camellias, distinctive customs and」、十二枚目に「the "anko", the attractive island girls, Oshima attracts a large number of tourists.」「First sung in or about 1910, "Oshima Ankobushi" sings of a love that blossomed between at tourist and an island girl.」「The melody comes from "Hirado-bushi," a whaling song of Nagasaki Prefecture, Kyushu, and the "enyalayaa no yaa" is a shout of ercouragement uttered by the whalers as they rowed their boats.」「The lyrics describe the yearning of the girl for her lover who has returned to Tokyo and are essentially the same as those of "Oshima-bushi," another Oshima folk song.」「Riki Oshima, the vocalist, a native of Oshima, has contributed immensely to the introduction of Oshima folk songs through recordings and broadcasts. She has a distinctive, lilting style and a sure sense of rhythm.」と記載。