Ambily Ammava(or132906) – 東京藝術大学未来創造継承センター小泉文夫記念資料室

注記2: [解説文（1枚目）に「Song No.VI.」「Ambily Ammava: from Kerala.」「2'20"」、解説文（5枚目）に「Song No.6:」「"Ambily Ammava"」「2'20"」「(A traditional and very popular children's song of Kerala.)(Language-Mlayalm)」「Turn gentle Uncle Moon, and kindly tell me this. where you go thus all alone? Shall I go with you? My coming with you will in no way hinder you. In that ocean of the Sky what wonderful stars. Oh, If I had a pair of wings, I could gladly have stolen a closer look and enjoyed your enchanting face. The night has become dark; don't you ever sleep? Don't you require food and some one to play with you? Sung in Chorus.」と記載。解説文（1枚目）に小泉教授の手書きによるメモ「4[丸印付]」「[Song No.VIに]丸印」「タンブーラ」「ハルモ？」「お月様どこいくの」「マラヤーラム」「3/4」、解説文（5枚目）に小泉教授の手書きによるメモ「4[丸印付]」あり。]