Wedding Song

DAT番号
1313
曲・解説順番号
6
曲名・解説タイトルよみ
ウェディング・ソング
注記2
[解説文(3枚目)に「SONG : 6」「"WEDDING SONG"」「3'00"」「This song is recorded from the women of village Bhimpore, situated on the coastal site of Surat, in Gujarat. The song is associated with wedding ceremony. According to the Indian custom the bride is given a ceremonial send-off to her future home. / This song refers to a bride's departure. It says, "We don't know what would happen with the daughter at her father-in-law's place. She will have a new atmosphere and new people around her. She will begin her new life."」と記載。同資料に小泉教授の手書きによるメモ「4.愛」「結婚」「[6に]三角印」「[Gujaratに]下線」「若い娘たちのコーラス(わらべうたのように)」あり。]
分類番号
koizumi42_北インド
クリックで分類地域オープンリール一覧を表示
録音年
1970年