Menev?esi Tutam Tutam(or127716) – 東京藝術大学未来創造継承センター小泉文夫記念資料室

注記2: 曲目解説「EXPLANATORY NOTES ON THE 19 SPECIMENS OF TURKISH FOLK TUNES ON TAPE」に「16. A Song from Bursa- Orhaneli sung by a female chorus in the accompaniment of Baghlamas.」「Bunches of Violets」「She has bunches of violets in hand／Let me mix them with roses／After many nights of separation／You come to the violet bride／Bride, bride wearing reds／Bride with honeyed cheeks red／She goes to bring water from the fountain／It is years since word came from the sweetheart／I found violets in the dale／I asked where her home was／Three and five beauties together／You come the violet bride／Bride, bride wearing red／Bride with honeyed cheeks red／The bride goes and brings water from the fountain／It is years since word has come from the sweetheart.」、同資料に小泉教授の手書きによる「早い」「9／8　2+2+2+3[リズム譜]」「M10」「2'10"」、曲目リスト「Turkish Folk Tune」に「M10　ブルサ民謡（女声コーラス）」「Track(16)」「2'10"にする」が記されている。