コンテンツへスキップ
- DAT番号
- 0818_2
- 曲・解説順番号
- 16
- 曲名・解説タイトルよみ
- ノラニイクトキノウタ
- 曲名・解説タイトル：副題
- Nikola Ratki Dumashe
- 曲名・解説タイトルよみ：副題
- ニコラ・ラトキ・ドゥマシェ
- 演奏者
- Bakoi Bechev Genev
- 解説者
- 小泉文夫
- 注記2
- 採録場所：図書館。解説：男が仕事に行くとき、野良に行くときの歌を歌っていただききましょう。[テープカードに「8. 民謡(男) 」「図書館にて」と記載。] [フィールドノート(クリームの仕切り紙のあとから20頁目)に「(4)図書館での男の歌(地声)」「3. 野良に行くときの歌」「自由リズム」「2'00"」「ニコラ(男)とRatkaが恋をしていた。ニコラは全夜待っていたが、ラトカはこなかった。(トルコ時代の歌)」と記載。][フィールドノート(一番後ろのクリームの仕切り紙のあとから6、7頁目)に「Muglish[ブルガリア語表記]の図書館で」「Bakoi Bechev Genev[ブルガリア語表記]」「マグリッシュ生」「農夫」「(男、37才)」「8. ＜Nikola(ニコラ) Ratki(ラトカ(妻)に) Dumashe(云った)[ブルガリア語表記]＞」と記載。]
- 分類番号
- koizumi61_ブルガリア
クリックで分類地域オープンリール一覧を表示
- 録音年
- 1964年8月
- 注記1
- 12日、ムグリシMuglishでの採録。
