悋気 ユンタ

DAT番号
356
曲・解説順番号
6
曲名・解説タイトルよみ
リンキ ユンタ
曲名・解説タイトル:副題
後ぬ豚や ユンタ
曲名・解説タイトルよみ:副題
シンタヌオッタヤ ユンタ
演奏者
浦原啓作、他
演奏者よみ
ウラハラケイサク、ホカ
解説者
浦原啓作
注記2
『八重山ユンタ集―沖縄古謡―』48ページに「22、悋気 (りんき) ユンタ」「一、後 (しんた) ぬ豚 (おった) や 何 (な) ゆしゃる者 (むぬ) やりゃどぅ 乙女 (みやらび) ぴさがま 拝 (うが) みょうる/二、いじば勝 (まさ) る なま狂者 (ぶりむぬ) やりゃどぅ 後 (しんた) ぬ 豚 (おった) とぅ 悋気 (りんき) ば しょうる/三、麦藁笠 (むんぐるくばさ) や 何 (な) ゆしゃる者 (むぬ) やりゃどぅ 乙女 (みやらび) まんつぃづぃ 隠 (かく) しょうる/四、いじば勝 (まさ) る なま狂者 (ぶりむぬ) やりゃどぅ 麦藁笠 (むんぐるくばさ) とぅ 悋気 (りんき) ば しょうる/五、ふずるうつばいや 何 (な) ゆしゃる者 (むぬ) やりゃどぅ 乙女 (みやらび) ゆむ顔 (づぃら)  隠 (かく) しょうる/六、いじば勝 (まさ) る なま狂者 (ぶりむぬ) やりゃどぅ ふずるうつばいとぅ 悋気 (りんき) ば しょうる/七、紺染袖 (くんずみすでぃ) なや 何 (な) ゆしゃる者 (むぬ) やりゃどぅ 乙女 (みやらび) ゆむ体 (どぅ) ば 隠 (かく) しょうる/八、いじば勝 (まさ) る なま狂者 (ぶりむぬ) やりゃどぅ 紺染袖 (くんずみすでぃ) なとぅ 悋気 (りんき) ば しょうる/九、大襞腰巻 (うふびだかゝん) や 何 (な) ゆしゃる者 (むぬ) やりゃどぅ 乙女 (みやらび) 腰 (よう) らば 隠 (かく) しょうる」、49ページに「十、いじば勝 (まさ) る なま狂者 (ぶりむぬ) やりゃどぅ 大襞腰巻 (うふびだかゝん) とぅ 悋気 (りんき) ば しょうる/十一、綿入 (ばだい) りまいちゃや 何 (な) ゆしゃる者 (むぬ) やりゃどぅ 乙女 (みやらび) ぴさがま 隠 (かく) しょうる/十二、いじば勝 (まさ) る なま狂者 (ぶりむぬ) やりゃどぅ 綿入 (ばだい) りまいちゃとぅ 悋気 (りんき) ば しょうる」「解説/家のうしろの豚小屋の豚だけは便所にくる女の秘所を拝んでいるので、うすのろの男が豚にやきもちをやくというこっけいなユンタ。女が身につけているいっさいのものに悋気し、ことに秘所を包む布にいっそうの悋気をするところがおもしろい。」と記載(小泉文夫による音階分析の書き込みあり)。
分類番号
koizumi154_八重山諸島koizumi2_北アジア、東アジア
クリックで分類地域オープンリール一覧を表示
録音年
1970年10月