- DAT番号
- 356
- 曲・解説順番号
- 2
- 曲名・解説タイトルよみ
- マヤ ユンタ
- 演奏者
- 浦原啓作、他
- 演奏者よみ
- ウラハラケイサク、ホカ
- 解説者
- 浦原啓作
- 注記2
- 『八重山ユンタ集―沖縄古謡―』44ページに「18、猫 (まや) ユンタ」「一、唐嵩 (からだぎ) ぬ 後 (くすぃ) なか／二、大嵩 (うふだぎ) ぬ 側 (すぃば) なか／三、猫 (まや) ぬ子 (ふゎあ) ば 産 (な) しおゝり／四、五 (いつぃ) ぬ子 (ふゎあ) ば 産 (な) しおゝり／五、七 (なゝ) ぬ子 (ふゎあ) ば 産 (な) しおゝり／六、五 (いつぃ) ぬ子 (ふゎあ) に かんすぃびられ／七、七 (なゝ) ぬ子 (ふゎあ) に かんすぃびられ／八、余 (あま) ぬだすぃ 欲 (ふ) しゃぬどぅ／九、やんさ潮 (すう) ぬ 干潮 (びす) だら／十、大 (うふ) かたばるぃ 走 (ば) り下 (う) れ／十一、干瀬巡 (ぎしゃぐまあ) り 歩 (ある) ぐけどぅ／十二、夫婦蛸 (みゆとぅだく) 見付 (みつ) け取 (とう) り／十三、人 (ぴと) ひじゃん 見付 (みつ) けられ／十四、芭蕉綱 (ばそうづぃな) し ふん縛 (さま) られ／十五、大家 (うふやー) した 連 (さあ) られー入 (い) り／十六、中柱 (なかばら) に ふん縛 (さま) られ／十七、米 (まい) ぬ飯 (んぼ) ん 食 (ふわあ) しょうたら／十八、魚 (いずぃ) ぬ汁 (すぃる) 食 (ふわあ) しょうたら／十九、五 (いつぃ) ぬ子 (ふゎあ) ぬ 事 (くとぅ) ば思 (うむ) い／二十、七 (なゝ) ぬ子 (ふゎあ) ぬ 事 (くとぅ) ば思 (うむ) い／二十一、咽 (ぬどぅ) かい 落 (うてぃ) らな」「大意／子どものある美貌の人妻が役人の眼にとまって奪われた。これまでの貧しい生活とうって変わって美しい着物を着せられ、御馳走 (ごちそう) にありつくのであるが、こどもたちのことを思ってのども通らない。」「解説／封建時代の権力者には絶対服従であったため、この悲劇も猫の親子の間のことにすりかえてうたわれている。」と記載（小泉文夫による音階分析の書き込みあり）。
- 分類番号
- koizumi154_八重山諸島koizumi2_北アジア、東アジア
クリックで分類地域オープンリール一覧を表示
- 録音年
- 1970年10月