- DAT番号
- 1452
- 曲・解説順番号
- 4
- 曲名・解説タイトルよみ
- パンタイ・ティモール
- 曲名・解説タイトル:副題
- Timor Beach
- 曲名・解説タイトルよみ:副題
- ティモール・ビーチ
- 注記2
- 曲目解説3枚目に「PANTAI TIMOR[下線付]」「Duduk di pantai tanah yang permai / Tempatnya gelombang pecah berderai / Nan disana tampak lautan biru / Bagus murni indah berkilau-kilau」「Pohon kelapa melambai-lambai / Pun disana tampak Fatule'U / Dengarlah ombak datang berlagu / Terbayang dimata Pantai Timor」「TIMOR BEACH[下線付]」「Setting on the shore, a place of beauty / Where waves hit and break / And, far away, the sea is blue / Glittering beautifully all the time」「Coconut trees waving their leaves / Behold, Fatule'U also appears / Listen to the waves in rhythmic tunes / Beautiful Timor Beach is always in our mind」と記載(「④」「男」「合」「ハワイヤンみたい」の書き込みあり)。
- 分類番号
- koizumi31_インドネシア
クリックで分類地域オープンリール一覧を表示
- テープ副標題
- 川と海の歌SONGS RELATED TO THE SEA OR RIVER
- 録音年
- 1980年