Bende Gittim Bir Geyi?in Av?na(or1384_103) – 東京藝術大学未来創造継承センター小泉文夫記念資料室

注記2: 曲目リスト「YOLUCULUK ÜZERİNE YAKILMIŞ TÜRK HALK TÜRKÜLERİDEN BAZILARI」に「TÜRKÜNÜN ADI: Bende gittim bir Geyiğin Avına」「YOLUCULUK NEDENİ: Avcılık」「ULAŞIM ŞEKLİ: Yaya olarak」「İCRACI: Bağlama takımı」「İCRADAKİ SAZIN CİNSİ: Divan Sazı-Bağlama Cura」、解説文「TRT’s Contribution to the 1976 ABU Radio Folk Music Festival」（2枚頁目）に「3. AND SO I WENT ON A DEER HUNT」「And so I too went on a deer hunt, aman aman／The deer lead me far into its own mountains／Never again will I go on a deer hunt／CHORUS：Go brothers, for here I will remain／Go brothers, on this rock I will remain／When I left the rocks were covered in snow／The winds, they blew, and so they turned to dew／And my wrists, they turned blue on stone／Chorus／My rope was left hanging on rocks so far／My dowry left in my chest of hope／My love stands far away, her face is turned／Chorus」「A Folk song of the Adana region.」「Sung and played by the TRT Bağlama troupe」「Time：4.07」「İnstruments played are folk instruments,／Stringed, known as the bağlama, divan and cura」との記述あり。曲目リストに小泉教授の手書きによるメモ「[İCRACIの上に]演奏者」「[İCRADAKİ SAZIN CİNSİの上に]伴奏」あり。