S???t’?n Erenleri(or1287_101) – 東京藝術大学未来創造継承センター小泉文夫記念資料室

注記2: 「トルコ. NO1」に「民謡」「折中」「1.　女　9／4　2+2+2+3[リズム譜]」との記述あり。解説文「ABU FOLK MUSIC FESTİVAL PROGRAM OF THE TURKİSH RADİO TELEVİSİON ESTABLİSHMENT」（1枚目）に「I. A folk song from the Söğüt district of Bilecik（Western Anatolia）」「Sung by：NEZAHAT BAYRAM」「A song asking for aid from the elders of the town to bring back the lovely girl next door who has run away with someone else.」「I LOADED APPLES İN A SACK,／AND HUNG THEM ON THE RACK.／ALAS, MY SWEETHEART WAS MISLED;／THAT’S WHY I BOW MY HEAD.」との記述あり。同資料に小泉教授の手書きによるメモ「000～」「[I.に]丸印」「9／4　2+2+2+3[リズム譜]」「[NEZAHAT BAYRAMの横に]（女）」「ゆっくりしたテンポ」「民族楽器の伴奏」「英訳」あり。