じゃんけんぽん

DAT番号
1079
曲・解説順番号
9
曲名・解説タイトルよみ
ジャンケンポン
演奏者
Zaneta Ho'oulu Richarels
演奏者よみ
ザネタ・ホオウル・リチャールズ
解説者
Zaneta Ho'oulu Richarels、小泉文夫
注記2
07月15日採録。解説:演奏者は、中国人、日本人の家族の多い地域で育ち、また、学校でも友達たちが、日本人、中国人、フィリピン人だったので、子供のときに自然とじゃんけん(rock, scissors, paper)などの歌を覚えた。歌詞は、「Jankempon. I can't show. Jankempon. I can't show.」小泉氏は、演奏者の演奏を見て、日本人が行うのと同じ方法だと言っている。[テープカードに「A面(1)」「ハワイ」「Miss Zaneta Richarels のハワイの楽器と古い歌」「67. July 15」と記載。]
分類番号
koizumi37_パプア・ニューギニア、南太平洋
クリックで分類地域オープンリール一覧を表示
録音年
1967年7月
注記1
[曲・解説順番号01~16]15日採録。[曲・解説順番号17~]23日(日)採録。