コンテンツへスキップ
- DAT番号
- 0818_2
- 曲・解説順番号
- 13
- 曲名・解説タイトルよみ
- イトツムギノウタ
- 曲名・解説タイトル：副題
- セデンカの歌
- 曲名・解説タイトルよみ：副題
- セデンカノウタ
- 解説者
- 小泉文夫
- 注記2
- 採録場所：聖ニコライ修道院。解説：セデンカの時に歌う、糸紡ぎの時の、糸をぐるぐる回す時の歌です。[テープカードに「(4) 聖ニコライ修道院」「5. 民謡(女)」と記載。][フィールドノート(クリームの仕切り紙のあとから19頁目)に「AGF」「(4)」「Muglish」「B 3.糸つむぎの歌(セデンカの歌)」を「AGF」「Muglish」「(4)」「B」「3. 糸つむぎの歌(セデンカの歌)」「舟に乗って行くとき、反対の方向に行こう。子供と別れていたので毒をもって・・してしまおう(この歌の録音の終ごろ、皆泣いてしまった。)」と記載。][フィールドノート(一番後ろのクリームの仕切り紙のあとから5、6頁目)に「(4)」「Sveti Nikolai[ブルガリア語表記]修道院(女)」「5.＜Gemiika Plava Pomore[ブルガリア語表記]＞」「舟の一種が海の中ではしる」と記載。]
- 分類番号
- koizumi61_ブルガリア
クリックで分類地域オープンリール一覧を表示
- 録音年
- 1964年8月
- 注記1
- 12日、ムグリシMuglishでの採録。
