真南乙 ユンタ

DAT番号
355
曲・解説順番号
14
曲名・解説タイトルよみ
マヘーラツィ ユンタ
演奏者
浦原啓作、他
演奏者よみ
ウラハラケイサク、ホカ
解説者
浦原啓作
注記2
『八重山ユンタ集―沖縄古謡―』41ページに「14、真南乙 (まへーらつぃ) ユンタ」「一、まへーらつぃぬ 乙女 (みやらび) ぬ 生 (ん) まりや/二、五 (いつぃ) つぃんや 親 (うや) とぅぬけー うだそうぬ/三、七 (なゝ) つぃんや 母 (あふ) とぅぬけー うだそうぬ/四、ならたんがー 是 (く) り一人 (びとぅり) たつぃまけー/五、なら伯母 (ぶば) ま いちゅ伯父 (ぶざさ) さ なしゃいき/六、養 (つぃかな) い呉 (ひい) りで 育 (すぃだ) てー呉 (ひい) りで いちゅ伯母 (ぶば) ま/七、ならふどぅぬ たきふどぅぬ いくだら/八、私 (ばぬ) ゆ下女 (ぎすぃ) で 是 (く) りゆ んざでどういず/九、あにゃいざれー 悪続 (あくゆ) まれー悔 (にた) さぬ」と記載(小泉文夫による音階分析の書き込みあり)。
分類番号
koizumi154_八重山諸島koizumi2_北アジア、東アジア
クリックで分類地域オープンリール一覧を表示
録音年
1970年10月